Сообщений:
Регистрация: 02.07.2009
|
Иван, не хотелось бы тебе писать целые проповеди. Этим занимались избранные люди до меня. Могу привести немало стихов как доказательство против всяких фантазий человеческого ума. На твои рассуждения пусть Бог тебе ответит и Он Сам просветит твой разум. Если часть приведённой цитаты Ваггонера не прояснит тебе это и не поможет осознать пагубность всякой возможной фантазии человеческого мозга (и его пагубных последствий), то придется отвечать тебе словами: "так написано", иначе так и будем блуждать своими плотскими догадками, не утверждаясь в истине Слова или, как ты говоришь, "сгущать краски". Ты не нас должен понять, а то что уже открыто нам, если даже мы до сих пор этого не понимали (не принимали). Мы тоже люди ошибающиеся, которые также боремся с нашими собственными врожденными фантазиями (будь то они личные или от дьявола). Это человеку трудно понять и своим ограниченным умом осознать, но если доверить Ему все наши переживания, умственные отклонения, опасения или всякие сомнения, тогда то, что нам казалось раньше невозможным, будет возможно Богу через нас и только в Нём сможем одержать полную победу. Воображение это идолопоклонство Эллет Дж. Ваггонер Ревью энд Геральд: 20 Ноября, 1898 | Цитата |
|---|
Воображение не является даром Божьим. Это извращение дара Божьего. Оно является результатом отказа, разрешить Богу, Самому руководить нашими способностями, которые Он дал нам, и попыткой использовать их самим. Никто не имеет права вообразить себе что-то. Воображение подобно (как) блуждающему огоньку ("ignis fatuus")**,уводящее людей во мглу. В первой главе Послания к Римлянам, Павел описывает то, что оно делает с людьми. Они имели знание о Боге, - относительно правды, ибо Бог показал им её. Но они не хотели иметь Бога в своих знаниях, не хотели признавать, что не были мудры в себе. Поэтому они приступили к выяснению истины, сами. Но Бог является единственным источником разума, и без Него напрасны (пустые) воображения. Они видели мудрость и силу, отображающихся в тех вещах, которые были созданы. Но они не захотели признать, что это Божья сила и мудрость, которые были проявлены там, ибо в противном случае они были бы вынуждены признать, что это было создано, только благодаря Его силе и мудрости, посредством которой они сами жили, действовали и мыслили. Но они не сделали этого, потому, что они исповедовали (показали) себя мудрыми, поставив себя на место Бога. Тогда ничего не оставалось для них, как заявить, что вещи, которые были сотворены, были Богом, тем самым изменив истину Божию, ложью. Вместо того, чтобы видеть Бога во всём, они вообразили, что все было Богом, потому ,что они отвергли истину с самого начала. Истиной является то, что Божья сила и божественность видны действующими во всем, что создано; ложно будет сказать, что сила и мудрость, имеют начало в вещах, которые были сотворены, будь то люди или трава на поле. Когда люди, чистый разум заменили собственными фантазиями, естественным следствием стало то, что они дали своим воображениям видимую форму, и поэтому поклонение изображению было результатом. Воображение, это формирование изображения в собственном уме человека. Изображение, которое сформировано, является только воображением сердца, сделанного видимым в уме. Формировать изображения является идолопоклонством, сформированы ли они руками, или будучи сохраненными в сердце.
Работа Евангелия должна повергнуть воображения. "Любая надменная идея, которая превозносит себя против познания Бога", должна быть остановлена, и каждая мысль должна быть приведена в пленение послушанию Христу. Воображение не имеет места в Божьей работе. Он занимается фактами, а не фантазиями. Евангелие это факт. Не существует никакой спекуляции о нём. Нам остается только верить, что реально, то, что уже сделано и закончено.
Подумайте, каких высот знания мы все могли бы достичь даже в нашей короткой жизни, и с нашими скудными преимуществами, если мы никогда не узнали бы ничего, кроме правды. (We might not have been able to make much of a display, but we would have had something of solid value - Мы можем не удалось сделать многое из дисплея, но мы бы было что-то твердое значение). (Это предложение не удалось перевести..) Один мешок пшеницы стоит более тысячи мешков с воздухом. То, что сделал Иисус из Назарета больше всех людей своего времени, было то, что Он держал Себя сурово (строго) (по отношению) к истине. Благодарение Богу, что хотя мы и совратились каждый на свою дорогу, и наполнили себя ветрами учений, никогда не бывает слишком поздно, чтобы узнать правду. Если мы приходим к Иисусу в смиреньи, Он изменит нас обновлением нашего ума, даже давая нам Свой собственный совершенный разум.
Иисус Христос есть премудрость Божья, и он от Бога сделался для нас премудростью, также как и праведностью. Слово Божье является единственным источником мудрости, "ибо Господь дает мудрость; из уст Его знание и разум". А так как фантазия является смертоносным врагом истины и мудрости, то очевидно, что в отношении Священного Писания, в первую очередь, каждый след воображения должен быть строго исключен (удалён). Ничего из своего я не должно быть разрешено занять любое место. Мы должны удерживать себя от всего того, что принесёт к изучению Слова каких-либо предвзятых идей, или, вернее, что людям свойственно называть идеями. Мы должны молчать перед Господом, считая, что каждое слово Бога есть абсолютная истина, и позволить Ему заполнить нас. Тогда не будет ошибок. Тогда не будет опасности, что мы будем заблуждаться. Все, кто так поступают уразумеют истину, и будут "совершенно соединены в одном разуме (духе) и в одних мыслях." Только в этом направлении есть безопасность. В этом смирённом подчинении быть наученным Богом, не претендуя на исход любой мысли для себя, есть возможности почти бесконечной мудрости для бедных и смирённых душ. Те, кто признают Бога как Тот, кто всё во всем, имеют доступ ко "всем сокровищам премудрости и знания".
"Пусть никто не обманывает себя. Если кто из вас кажется мудрым в этом мире, пусть он станет глупцом, чтобы ему быть мудрым. "1-е Коринфянам 4:18.
-------------------------------------------------- --------------------
** Огонёк глупцов: То, что мешает (совращает) или вводит в заблуждение; иллюзия. Фосфоресцирующий свет, что витает над болотистой земле вызванный самовозгоранием газов излучаемый гниением органических веществ. Также называется "блуждающий огонек". |
Оригинальная статья: http://www.1888mpm.org/articles/imagination-idolatry (сайт посвящённый Ваггонеру) Перевод, может не самый лучший, но если сестра, которая переводит размышления Виланда, пожелает помочь улучшить его, буду благодарен ей за поддержку в Божьем деле.
Изменено: - 27.11.2009 02:59:20
|